E ele começou a pensar, como muitos outros antes dele, em se casar com uma mulher rica e de posição.
Imao je na umu, kao i mnoga gospoda pre njega... da se oženi bogatom ženom, plemenitog roda.
Mas esta é a nação mais rica e poderosa do planeta e... por isso, a mais odiada.
Ali najbogatiju i najmoæniju zemlju mnogi mrze.
Terá uma vida longa, cheia, rica... e eu vejo... uma viagem.
Imaæeš dug život, ispunjen i bogat. Vidim i neko putovanje koje te oèekuje.
Quando a ONU, a Costa Rica e todos decidirem o que fazer com a segunda ilha os cientistas irão procurar saber sozinhos.
Èim UN u Kostariki i drugi odluèe kako postupati s drugim ostrvom, nauènici æe moæi otiæi i sami se uvjeriti.
Pode ter sido por encomenda, pra alguma mulher rica e solitária.
Možda je bila narudžba. Za neku kukavicu.
Olhe, não há nenhum modo o Gordon está se casando comigo sem um acordo pré-nupcial portanto se quero ser uma mulher realmente rica... e eu quero... tenho que esperar a seu lado... pelos próximos 20 anos.
Slušaj, nema šanse da me Gordon oženi bez predbraènog ugovora pa ako ja hoæu stvarno da budem bogata dama... a želim... moram da èekam pod njegovom rukom i nogom sledeæih 20 godina.
Raptar o bebê de uma família rica e deixar um bilhete de resgate.
Otme bebu bogatoj porodici, oni plate, nema problema.
Sim, olhe pra esse lugar... pensei que você era das ruas como eu, mas... parece que você é uma garotinha rica e mimada.
GIe ovu kuæu. MisIio sam da si s uIice, a ti razmažena bogatašica.
A América é a nação mais rica e poderosa do mundo.
Amerika je najbogatija, najmoænija zemlja na svetu.
Ela será mais rica e poderosa do que jamais foi.
Biæe bogatija i moænija nego ikada pre.
E você provavelmente vai vender um monte de fotos artísticas da sua cidade natal, ficar rica e famosa, nos fazer parecer um bando de caipiras subindo a montanha.
I verovatno æeš prodati hrpu fotografija svog grada, i bit bogata i slavna, uèiniti nas da izgledamo kao hrpa kretena na usponu.
Bem, é uma pena, porque você está perdendo... um ótimo de exemplo de uma "coisa" americana, rica e disfuncional.
Šteta, jer æeš propustiti odlièan primer prebogatih amerièkih disfunkcionalnih stvari.
É uma idéia bonita, tão rica e tão cheia de possibilidades.
To je lepa ideja, tako bogata, tako puna mogucnosti.
Quem nâo gosta de se dar bem... com a menina bonita, rica e bem intencionada?
Ko još ne bi u njenu grupu? - Æao Romerito!
A terra fica verde e rica, e voltamos a Faraway Downs.
Zemlja je postala zelena i bogata i svi smo se vratili u Faravej Dauns.
Nasceu para ser rica e com certeza será.
Roðena si da se obogatiš. I to æeš uspjeti.
Há milhões de anos, em uma terra rica e verdejante que hoje chamamos de Argentina, vivia um mamífero...
Pre miliona i miliona godina, u rodnoj i zelenoj zemlji, koju danas zovemo Argentina živeo je jedan sisar.
É vasta, a cultura é rica... e temos um ponto de apoio em Hong Kong.
Ogromna je, zemlja je bogata, a imamo uporište u Hong Kongu.
Minha Casa é rica e poderosa.
Моја кућа је богата и моћна.
Podre de rica e completamente limpa pelo que posso dizer.
Prljavo bogata i èista koliko ja znam.
O lar na floresta de Oscar é uma primeira peça do legado de um chimpanzé que parece rica e exuberante, mas é um lugar difícil de viver.
Oskarov šumski dom je najbolje mesto za opstanak šimpanzi koji se čini bogato i raskošno ali tu je teško živeti.
Que se viajarmos a oeste, de alguma forma encontraremos uma terra rica e fértil.
Ako putujemo na zapad, naiæi æemo na bogatu zemlju.
Eles têm um evento anual... que é a coisa mais linda, rica e elaborada...
Они организују догађај једном годишње. Најлепши, најбогатији догађај године.
Que sou um inútil e que a Tracy é rica, e por isso estou com ela.
Da sam propalica i da sam s Tracy zbog novca.
Quem liga para isso, quando a escrita é tão estranha, engraçada, rica e viva, e eu disse "estranha"?
Kao, koga briga kad pisanje je to čudno i smešno i bogat i živ i da li sam spomenuo čudno?
Não sei, faço um filme, fico rica e famosa, ganha um Oscar, Globo de Ouro, e tenho uma vida incrivelmente maravilhosa.
Ne znam, snimiæu film, postaæu bogata i slavna, osvojiæu Oskara, Zlatni Globus i živeæu neverovatno divan život.
A medida que um iceberg derrete ele está liberando água mineral rica e fresca que alimenta muitas formas de vida.
Док се ледниик топи, ослобађа свежу воду пуну минерала која храни многе облике живота.
De fato, a química é extremamente rica, e nosso corpo usa muitos deles.
Zapravo, hemija je izuzetno bogata, i naše telo koristi mnogo hemikalija.
Mas a escolha foi deles, e nossa audiência cresceu rapidamente para escolher a mais rica e variada dieta cinemática que poderíamos oferecer.
Izbor je bio njihov, publika je brzo rasla i birala bogatu i najraznovrsniju dijetu koju smo mogli da im omogućimo.
Este é uma foto do Tim, que quanto tirei esta foto, lembrou-me, disse, "Jessica, o último grupo de laboratório onde trabalhei fiz trabalho de campo nas florestas da Costa Rica, e as coisas mudaram drasticamente para mim."
Ovo na slici je Tim, koji me je pre ove slike podsetio i rekao: "Džesika, u poslednjoj laboratorijskoj grupi u kojoj sam radio bio sam na terenskom radu u kišnim šumama Kostarike i stvari su se za mene ozbiljno promenile."
Eu só queria uma vida mais rica e mais bruta do que a que eu tinha na Inglaterra, ou, de fato, a que vivemos na maior parte do mundo industrializado.
Hteo sam bogatiji i grublji život od onog koji sam vodio u Britaniji ili čak u većini delova industrijalizovanog sveta.
Quem sabe vacas têm uma vida mental tão rica e são tão espertas que preferem que não saibamos disso, mas nós as comemos.
Sada, možda krave imaju jako bogat unutrašnji, duševni život i toliko su pametne da su odlučile da nam ne dozvole da to shvatimo, ali mi njih jedemo.
E dá para ver que é uma lista bem rica e interessante.
I možete da vidite da je prilično bogata i zanimljiva lista.
Apesar da vida rica e abundante que há nesses pântanos, eles continuam a ter má reputação.
Упркос богатом животу ког има у изобиљу у овим мочварама, и даље их називамо погрдним именима.
Se um parceiro em potencial conseguir passar em todos esses testes, ainda há mais um: o terrível primeiro beijo, uma rica e complexa troca de sinais táteis e químicos, como o cheiro do hálito de algúem, e o gosto de sua boca.
Ako je potencijalni partner prošao sve ove testove, ostao je još jedan: čuveni prvi poljubac, sočna i složena razmena taktilnih i hemijskih znakova, kao što je miris daha i ukus usta.
Pode parecer desanimador, que não há nada que possamos fazer, que nada mudou, que sempre haverá gente rica e poderosa,
Ovo se može učiniti kao beznadežna situacija, nešto povodom čega ne možemo bilo šta, kao da se ništa nikad ne menja, kao da će uvek da postoje bogati i moćni pojedinci.
Sua vida será mais rica e mais significativa, pois você respirou aquela experiência, e porque deixou seu celular no carro.
Vaš život će biti bogatiji i smisleniji zato što ste uneli u sebe to iskustvo i zato što ste ostavili telefon u autu.
Tem uma espécie de cultura de classe trabalhadora muito rica e é famosa por seus coros galeses masculinos, rúgbi e carvão.
Dakle, grad ima nekako bogatu kulturu radničke klase i poznat je po velškim muškim horovima, ragbiju i uglju.
Você olha para o horizonte que fica a um milhão de milhas, e tudo o que vê são canais alagados e esta terra rica e espessa.
Gledate u horizont koji je kilometrima daleko i sve što vidite su preplavljeni kanali i to gusto, bogato močvarno tlo.
1.3606479167938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imao je na umu, kao i mnoga gospoda pre njega... da se oženi bogatom ženom, plemenitog roda. 